OH, Minouche, meine Minouche.
Text und Musik: Franck Arguillère, Marc Béacco, Pascal Delafosse, François Rollin
 
Die Uraufführung von Oh Minouche, ma Minouche fand 1986 in Marbella (Don Miguel) statt. Der Dorfvorsteher war Jean Louis Dromas
 
3 GOs haben diese Nummer erstellt. Serge Coco D'Acapulco Marques, Moderator, hatte die Kassette dieses Liedes und war überzeugt, dass man damit etwas anfangen könnte (und er hatte Recht). Die anderen beiden waren Sergio Bianca, Toningenieur, und Fabrice Trigot. 
Alle drei hatten viel Spaß bei der Vorbereitung und den Proben dieser Nummer. Die Choreographie wurde an einem Nachmittag zusammengestellt.
 
Der erste Auftritt fand mitten in einem Trio von Liedern (auch Trio-Playback genannt) statt. Serge Marques, Jeff Verscheure und Sergio Bianca beendeten ihre Nummer unter tosendem Applaus.
 
„OH Minouche Ma Minouche“ wurde anschließend in vielen Dörfern mit gleichem Erfolg gecovert und entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einer Kultnummer.
 
 
Heute existiert die Nummer nicht mehr. Leider und das ist eine Schande!!  
 
 

Als ich dich * an der Straßenecke sah,
sagte ich mir, dieses Mädchen * ist wie für mich gemacht.

Du sahst ziemlich gut aus * und ich habe dich zum Ball eingeladen,
um Tango zu tanzen * Du gehst mir unter die Haut.[/align]

Refrain:

Oh, Minouche, mein Minouche * oh, Minouche, mein Minouche,
du gehst mir unter die Haut * und glaub mir, dass du mich dazu gebracht hast, früh aufzustehen.
oh, Minouche, mein Minouche * oh, Minouche, mein Minouche,
du gehst mir unter die Haut * und glaub mir, dass du mich dazu gebracht hast, früh aufzustehen

vom ersten Schritt an * hast du zu mir gehalten,
es gab keine Probleme * und ich habe dir gesagt, dass ich dich liebe,
wir haben uns gegenseitig einen Snack gekauft * an der Snackbar auf der anderen Straße
hast du früh gearbeitet * ich bin dir unter die Haut gegangen

Refrain:

Oh, Minouche, mein Minouche * oh, Minouche, mein Minouche,
du gehst mir unter die Haut * und glaub mir, dass du mich früh aufstehen ließest
oh, Minouche, mein Minouche * oh, Minouche, mein Minouche,
du gehst mir unter die Haut * und glaub mir, dass du mich früh aufstehen ließest

du hast in der Fabrik gearbeitet * "des concerts des sardines"
und ich war pünktlich * in einer Tankstelle
haben wir kaum unseren Lebensunterhalt verdient * ohne Urlaub oder Ausgehen
waren wir nicht sehr gebräunt * aber wir haben uns geliebt

Refrain:

Oh, Minouche, mein Minouche * oh, Minouche, mein Minouche,
du gehst mir unter die Haut * und glaub mir, dass du mich früh aufstehen ließest
oh, Minouche, mein Minouche * oh, Minouche, mein Minouche,
du gehst mir unter die Haut * und glaub mir, dass du mich früh aufstehen ließest

alles brach zusammen * und als du deinen Job verloren hast,
konntest du es nicht ertragen * und du hast Selbstmord begangen.
Bei deiner Beerdigung * waren deine Eltern da.
Deine Schwester kam auch * sie ist auch nicht schlecht!

(Glücksfall!!!)
oh Minouches Schwester, oh Schwester,
oh Schwester,
du bist mir unter die Haut gegangen,
und glauben Sie mir, um mich zu haben, musstest du früh aufstehen.
oh Minouches Schwester, oh Schwester, oh Schwester,
du bist mir unter die Haut gegangen, und glauben Sie mir, um mich zu haben, musstest du früh aufstehen.

18268570_1644953132199516_7975408161481665870_n
Fotos der ersten und ursprünglichen Version von OH Minouche Ma Minouche

Vabella, Schweiz während der Wintersaison 1997-1998.
Video geteilt von Gil Besseyre

ÄHNLICHE ARTIKEL

6 Kommentare

  1. Vielen Dank, Philippe, für deinen Artikel über meine Kreation im MINOUCHE Club. Er bedeutet mir sehr viel. Dein Artikel reiht meinen „Kult“-Sketch in die Riege der großen Namen der Clubunterhaltung ein. Vielen Dank an meine GO-Freunde, die an diesem wunderbaren Abenteuer teilgenommen haben.
    Wenn du die Gelegenheit hast, diesen Sketch zu sehen oder wiederzusehen, wirst du an COCO D'ACAPULCO denken.

  2. Dieser Sketch ist Clownkunst!!!!!! er darf nicht verschwinden!!!!!! Ich habe sogar vor, ihn bald vor einem bestimmten Publikum aufzuführen!!!!!! wenn er mit Respekt vorgetragen wird, ist diese Nummer einfach sehr gut!!!!!

    1. Ich habe diese Skizze erstellt und bin bereit, es noch einmal zu tun 🤓

  3. Hallo,
    nur um klarzustellen, dass die dritte Person auf den Fotos ich, Fabrice Trigot, mit Coco und Sergio war und nicht Jeff (den ich im Vorbeigehen grüße).
    Tolle Erinnerungen an diesen großartigen Moment.
    Küsse.

  4. Ehemaliger Tontechniker, ich habe dieses Stück immer gespielt, übrigens würde ich gerne wissen, ob es möglich ist, eine Kopie zu bekommen. Danke

  5. Gehen wir zurück zur Entstehung von Minouche. Damals arbeitete ich im Forschungsworkshop in Paris. Ich entdeckte diese 45-rpm-Platte in einem Laden gegenüber dem Club, wo mir der Verkäufer erzählte, dass seine Freunde diesen Song veröffentlicht hätten, aber sie glaubten es nicht wirklich. Ich nahm die Platte, weil ich anderer Meinung war. Ich zeigte sie Fabrice und bat ihn, etwas damit zu machen. Und er sagte: „Ich werde es versuchen.“ Und hier ist das Ergebnis. Ich bedauere, dass diese Skizze im Laufe der Saisons verzerrt wurde, wie viele Skizzen …

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit *